The big wheel begins to roll.
|
La gran roda es posa en marxa.
|
Font: HPLT
|
Rather than a budgetary cycle, ladies and gentlemen, it appears that we have a budgetary big wheel.
|
Més que un cicle pressupostari, Senyories, sembla que tinguem una sínia pressupostària.
|
Font: Europarl
|
If you land the ’Big Wheel’ symbol above or below the win line on the centre reel, you’ll trigger the Big Wheel Chance.
|
Si obtens el símbol de la ’Gran Roda’ per sobre o per sota de la línia de guany al corró central, activaràs l’atzar de la Gran Roda.
|
Font: AINA
|
After the big wheel is put together, I must say the overall look is very nice and should attract the attention of the kids.
|
Un cop muntada la gran roda, he de dir que l’aspecte general és molt bonic i hauria d’atreure l’atenció dels nens.
|
Font: AINA
|
The numerous attempts to install a rollercoaster finally became reality in 1961 and new attractions appeared such as the Big Wheel, Bumper Cars, Combat Saucers, Sunflower, Coffee Game, and others.
|
Els nombrosos intents de comptar amb una muntanya russa es farien realitat el 1961, i a les esplanades del Parc d’atraccions apareixen noves atraccions com la Roda Panoràmica, Autos de Xoc, Platets de Combat, el Gira-sol, el Joc de Cafè, etc.
|
Font: HPLT
|
Only when we put the big blue wheel is it clear if the plan has worked: do the wheels turn?
|
Només quan posem la gran roda blava queda clar si el pla ha funcionat: giren les rodes?
|
Font: MaCoCu
|
Larger wheel and axle bearings.
|
Coixinets de l’eix i rodes més grans.
|
Font: Covost2
|
Spur wheel and intrinsic parameters.
|
Roda dentada i paràmetres intrínsecs.
|
Font: MaCoCu
|
Thirdly, the wheel which they roll.
|
En tercer lloc, la roda que fan rodar.
|
Font: Covost2
|
Sliding rail 30x30 with double Wheel
|
Guia corredissa 30x30 amb doble roda de translació
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|